Update II: Ab sofort können Sie unter „Mein Cashare“ > „Persönliche Daten“ > „Dokumente“ die Abrechnung für das Jahr 2010 als PDF-File runterladen. Dieses Dokument weist Ihnen die Zinsen und Restbetrag per 31.12.2010 aus und kann für Ihre Steuererklärung verwendet werden.
Votre équipe Cashare
———————————
Update I: Nous allons entièrement remettre à jour le règlement des comptes annuel. Dès lors, le règlement des comptes peut être téléchargé comme fichier PDF sur "Mon Cashare" > "Données personnelles" > "Documents". Le développement est terminé et la nouvelle fonctionnalité sera disponible au plus tard le 5 février 2011. Nous sommes convaincus de mettre à votre disposition une nouveauté de grande utilité. [br][br] Votre équipe Cashare [br][br] --------------------------------- [br][br] Nous nous occupons en ce début d'année du traitement du règlement des comptes. Il s'agit ici de faire ressortir le montant prêté inclusivement des intérêts 2010. Vous pouvez faire usage de ce règlement des comptes pour votre déclaration d'impôt. Le règlement des comptes 2010 sera disponible entre le 15 janvier et fin février. Tous nos v'ux de bonheur et de réussite pour l'année 2011. [br][br] Votre équipe Cashare
Votre équipe Cashare
———————————
Wir werden im neuen Jahr die Verarbeitung der Jahresabrechnung vornehmen. In diesem wird Ihnen der ausgeliehene Betrag inklusive bezahlter Zinsen 2010 ausgewiesen. Diese Abrechnung können Sie für Ihre Steuererklärung verwenden. Die Jahresabrechnung 2010 wird Ihnen von Mitte Januar 2011 bis Ende Januar 2011 ausgeliefert. Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr sowie für das 2011 viel Glück und Erfolg bei all Ihren Projekten und Plänen.
Votre équipe Cashare
